-
1 dames en heren!
dames en heren!Mesdames et Messieurs! -
2 dames en heren\!
сущ.общ. дамы и господа\! (обращение, als aanspreekvorm) -
3 dames en heren
Damen und Herren -
4 dames en heren in avondtoilet
dames en heren in avondtoiletVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > dames en heren in avondtoilet
-
5 (mijne) dames en heren!
(mijne) dames en heren!ladies and gentlemen!Van Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > (mijne) dames en heren!
-
6 ladies and gentlemen
-
7 heer
5 [aanzienlijk man] monsieur8 [landsheer] seigneur♦voorbeelden:2 dames en heren! • Mesdames et Messieurs!heren professoren • Messieurs les professeursWeledele, Geachte Heer • Monsieurmijne heren! • Messieurs!wat wensen de heren? • que désirent ces messieurs?wees een heer in het verkeer • soyez courtois sur la route4 wel Here! Here jeetje! • seigneur Dieu!de hoge heren • les grands manitous〈 spreekwoord〉 met grote heren is het kwaad kersen eten (want zij gooien met de stenen) • qui avec son seigneur mange poires, il ne choisit pas les meilleureszijn eigen heer en meester zijn • être son (propre) maîtrede (mijn) oude heer • mon vieux -
8 Herrschaften
Herrschaften1 dames en heren ⇒ mensen, lieden♦voorbeelden:1 meine Herrschaften! • dames en heren!vornehme Herrschaften • voorname lieden -
9 heer
1 [ook in samenstellingen] [mannelijk persoon] man3 [beschaafde man] gentleman4 [God] Lord5 [aanzienlijk man] gentleman7 [kaartspel] king♦voorbeelden:2 (mijne) dames en heren! • ladies and gentlemen!Weledele/Geachte Heer • Dear Sirals de Heer het wil • God/the Lord willingde hoge heren • the top brass, the bigwigsergens heer en meester zijn • hold absolute sway somewherezijn eigen heer en meester zijn • be one's own boss〈 informeel〉 de/mijn oude heer • the/my old man -
10 monsieur
monsieur [məsjeu],messieurs [mesjeu]〈m.〉1 mijnheer ⇒ meneer, (de) heer♦voorbeelden:monsieur Durand • mijnheer, meneer DurandMesdames et Messieurs • Dames en Herenmonsieur Météo • de weermanmonsieur Tout-le-monde • iedereen, de eerste de bestec'est un grand monsieur • dat is een belangrijk persoonmonsieur? • mijnheer wenst? 〈 winkel〉m(mijn)heer, meneer -
11 kapper
kapper, kapster -
12 дамы и господа!
ngener. dames en heren! (îáðàùåíèå, als aanspreekvorm) -
13 Ladies and Gentlemen!
Ladies and Gentlemen!Dames en Heren! -
14 gentleman
n. gentleman, man3 〈 juridisch of geschiedenis〉onafhankelijk/welgesteld man ⇒ ambteloos burger, rentenier♦voorbeelden:1 Ladies and Gentlemen! • Dames en Heren!gentleman of fortune • avonturiergentleman of leisure • ambteloos burger -
15 lady
adj. van het vrouwelijke geslacht, vrouwelijk--------n. dame, vrouw; lady[ leedie] 〈meervoud: ladies〉♦voorbeelden:the first lady of jazz • de beste jazzzangeres -
16 madame
madame [maadaam],mesdames [meddaam]〈v.〉1 mevrouw♦voorbeelden:madame Untel • mevrouw die en dief -
17 mesdames et messieurs
mesdames et messieurs -
18 Mesdames et Messieurs
Mesdames et Messieurs -
19 дамы и господа\!
ngener. dames en heren\! (îáðàùåíèå, als aanspreekvorm) -
20 avondtoilet
♦voorbeelden:
- 1
- 2
См. также в других словарях:
International Parliament for Safety and Peace — The International (States) Parliament for Safety and Peace (IPSP or ISPSP; Italian: Parlamento Mondiale (degli Stati) per la Sicurezza e la Pace), sometimes written along with the designation New Society of Nations, is a private organization… … Wikipedia
Anglais aux Pays-Bas — La langue anglaise aux Pays Bas se réfère à l utilisation de l anglais aux Pays Bas. Des sondages indiquent que 86 % des Néerlandais se disent capables de tenir une conversation en anglais[1]. D après certaines personnes interrogées, la… … Wikipédia en Français
Fort Lauderdale, Florida — Fort Lauderdale City Downtown Fort Lauderdale skyline … Wikipedia
Lords and Ladies (novel) — infobox Discworld|id=14th novel ndash; 4th witches story characters=Granny Weatherwax Nanny Ogg Magrat Garlick Unseen University staff locations=Lancre motifs=Shakespeare, Crop circles, Fairy lore year=1992 publisher=Victor Gollancz ISBNH=ISBN 0… … Wikipedia
Maximiliano Caldas — Personal information Born March 9, 1973 Medal record Men’s Field Hockey … Wikipedia
KNSB Dutch Single Distance Championships — The Dutch Single Distance Championships of speed skating, organised by the KNSB, is the official Dutch championship to determine the Dutch champion over a single distance, in contrast to the KNSB Dutch Allround Championships, which determine the… … Wikipedia
World record progression 4x100 metres medley relay — The world record in the 4×100 metres medley swimming relay was first recognised in 1953[citation needed] by FINA, with world swimming governing body. Initially world records were only recognised in long course swimming pools which were a minimum… … Wikipedia
Enzyklopädie — Plinius’ Naturalis historia in einer reich illustrierten Ausgabe des 13. Jahrhunderts … Deutsch Wikipedia
Église du Saint-Esprit (Tallinn) — Vue de l entrée de l église avec l horloge … Wikipédia en Français
Чемпионат Европы по конькобежному спорту 2006 — Подробности чемпионата Место проведения Хамар, Норвегия … Википедия
